Mujaflore

[Mujaflore]

Bonjour,

J'ai été banni par 1337phreak (je ne me souviens pas exactement du pseudo.). Le ban n'était accompagné d'aucun motif, aucune explication.
J'avais déjà parlé a d'autres modérateurs des dégâts que j'avais causé plut tôt, lors de ma première arrivée sur le serveur.
Si un joueur a été touché, je veux bien le dédommager avec des matériaux rares.

J'ai effectué des dégâts minimes à environ 1H du matin, et je me fais bannir à 6H30. Si j'avais été un casseur, j'aurais continué à tout démolir.
Je souhaite donc être deban. Je n'irais vraiment pas jusqu'à le supplier, vu l'intelligence dans la réaction du modérateur qui m'a banni sans explication.

 

[PD400]

TRANSLATION:

Hello,

I was banned by 1337phreak (I do not remember the username.). The ban had no explanation.
I already talked to the other moderators about the damage I caused Rain earlier, when I first arrived on the server.
If a player was hit, I am willing to compensate with rare items.

I did some damage at 1:00 AM, and I was banned at 6.30. Had I been a thug, I would have continued to destroy everything. I request to be unbanned.

There was one part that I couldnt work out, so here is the google translate version:

I would go to beg him not really, given the intelligence in the reaction of the moderator who banned me without explanation.

Keep in mind that some words dont have French equivalents, and that google translate is extremely unreliable.

 

[PD400]

Upon further review of that part I couldnt figure out, I think I have a loose summary of it:

I would like to ask to be unbanned. However, I question the reason behind the ban.

Hope that helps...

 

[Mujaflore]

I think I was banned for theft. The theft I did went I first arrived.

It was not really a theft, I didn't want the items, it was certainly some wool, wood, or cobblestone -_-...
The first time I wanted to see if the server was free-build, next time to see the scope of the free-build.

Finally, victims say better than me what I've stolen them.

(Thx for your translation)

 

[PD400]

Hey no problem. I used to play zombie panic and I was the only english speaking person on the server I played on, so I know what it's like, ^_^

 

[Mujaflore]

=)

 

[ultimateironman]

Mujaflore, we keep finding more and more and more things YOU have grieved. so 1337phreak banned you. i know you did all the grieving when you first joined, and stopped after i talked to you about it. But we have found so many things you have broken, that we felt some sort of punishment was needed. We will discuss it, and decide if it will be a permanent ban. OR if it will just be for a short time as punishment.

i translated this with google translate. hopefully it will be accurate. if not. can you translate it better PD400?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mujaflore, nous continuons à trouver des choses de plus en plus et plus vous avez déposé un grief. si vous 1337phreak interdit. Je sais que vous avez fait tout le travail de deuil lors de votre adhésion, et s'est arrêté après que j'ai parlé de vous à ce sujet. Mais nous avons trouvé tant de choses que vous avez brisé, que nous avons senti une sorte de punition était nécessaire. Nous allons en discuter et décider si ce sera une interdiction permanente. OU si elle sera juste pour une courte durée comme une punition.

 

[Mujaflore]

Okay. I don't remenber have broke so many things, and I think that the victims would certainly prefer some diamonds to the fact of just knowing that I was banned. I have disrupted to different people, but very little for each. Really, I have caused only minimal damage.

For the language you can speak English. I have gaps for writing, but not for reading.